Cette idée n’existe qu’en coréen pour l’instant. Une traduction est en préparation.
ClassCue
한국 학교의 알림을 외국인 부모의 모국어로 풀어주고, 무엇을 준비해야 하는지 알려주는 서비스예요.
준비물의 뜻과 구매 방법, 행사 일정, 서류 작성 방법을 행동 목록으로 정리해요. 아침에는 오늘 챙길 일을 짧은 음성으로 들려줘요.
- Coût de départ
- 1천만 원 이하, estimé
- Jusqu’au premier client
- 몇 주
- Démarrer seul
- 가능
À vérifier Service similaire existant (Superparent)
Renoter la même idée la déplace d’environ 3 points.
En un coup d’œil
외국인 부모 전용 학교 알림 맥락해석·음성 브리핑. 지금 불편: 한국 학교의 알림장·가정통신문·학부모 단톡방이 전부 한국어라 외국인 부모는 준비물·행사·서류를 매번 빠뜨리고, 학부모 활동에서 완전히 소외됨. 구글 번역은 '색종이 가져오세요'를 번역하지만, 색종이가 뭔지·어디서 사는지·왜 필요한지는 알려주지 않아 실제 행동으로 이어지지 못함 작동: 카카오톡/문자 공유 확장(Share Extension) 플러그인으로, 학교 알림을 공유하면 모국어 번역 + 한국 학교 문화 맥락 해석 필요 행동 카드(구매링크·캘린더·서류 서명 가이드) 자동 생성 매일 아침 30초 음성 브리핑으로 '오늘 챙길 것' 요약. 학교별 AI가 해당 학교 선생님의 알림 패턴을 학습해 점점 정확해짐
- Qui l’utilise
- 한국어 학교 알림과 학교 문화 이해에 어려움을 겪는 외국인 학부모.
- Qui paie
- 번역·행동 안내·음성 브리핑을 구독하는 외국인 학부모.
- Comment il gagne de l’argent
- 구독
- Forme du produit
- 소비자용 앱·웹
Lisez la suite avec un compte gratuit
Voyez comment ça marche, la première expérience, les hypothèses et les services similaires. L’inscription est gratuite.
Commencer gratuitement